辞書作り修行

翻訳家転職後、言語学習得してから
ずっと辞書作りに励んでいますが。。。

これがなかなか・・・


そもそも辞書はすべて固定レシピで、
目的の辞書を作りに特定の街まで出向かないといけない。

それに主な原材料が紙なので、
これも特定の街で特定の国籍の人でないと
簡単には手に入らない。

最初マルセイユの商会ショップをあさって
紙を買っていたんだけど、原価の5倍から10倍が相場で
それほどたくさん売りがあるわけでもないので
修行でたくさん使おうと思っている私にはちょっと・・・

そこでやむなく紙はクラウザを使うことに。。。
クラウザはイング人なので、ロンドンに投資すれば
交易所で紙が買えるようになる。
さっそく投資したらクラウザに爵位が2回来たけどｗ

クラウザは会計スキルを持っていないところが痛いんだけど
iuliusが工業品取引で支援すれば1回に100枚くらい買えるので
リスボン・セビリアの自宅に溜め込みつつ、
カテ２クエをやればいいだろう。


あとは修行するだけだけど、
辞書は消耗品で交易品ではないので、
作ると、アイテム枠を圧迫する。
作ったそばからバザ売りなんかで売れればいいんだけど
あいにくそこまで高い需要があるものでもないらしい。

唯一「イスラム翻訳書」というのが交易品であるんだけど、
R1なので、Rがあがってくると1回生成時に得られる経験値が
まずくなって。。。。
しかもイスタンなので、ちょっと面倒。

利益度外視すれば、辞書作って道具屋に売り払うって手もあるけど
どうしたものかなぁ・・・

ああ、くまったくまった（悩